Chinese translation for "be taken aback"

被...吓住了
吃惊
大为震惊
突遇逆风

Related Translations:

aback:  adv.向后；【航海】逆帆。 Be taken aback 1. (突遇逆风)成逆帆。2.吓了一跳 (He was taken aback by the news. 他被这消息吓了一跳)。

taken aback:  横帆船被突来逆风压船后退

take aback:  惊吓使吃惊,使吓一跳使吃惊，使吓一跳

heave aback:  顶风浪停船

sail taken aback:  逆帆

be taken aback be taken aback:  被...吓住了

to be taken aback:  吃了一惊惊惶失措

i was quite taken aback by the news:  这消息使我吓了一跳

Example Sentences:

	1.	As soon as he finished , his supporters applauded vigorously , but most of the masses were taken aback and exchanged doubtful glances . 他的话完了，他的几个支持者拼命地鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉，面面相觑。
	2.	Eg . the entire ship paused and shuddered as the sails were taken aback by a sudden strong head wind 由于一阵强烈的顶头风突然把帆吹翻过来，船一下子停住，不断震动。
	3.	I was taken aback at your being taken aback at me being here . i had thought that you were expecting me to come 你知道我在这里这么惊慌可真出我的意外。我原以为你盼望我来呢。
	4.	Many currency traders were taken aback on friday when the greenback fell in spite of bullish data showing the us economy created 337 , 000 jobs in october 上周五的积极数据显示， 10月份美国经济创造了33 . 7万个就业岗位，但尽管如此，美元依然下跌，这让很多外汇交易员感到惊讶。
	5.	When prolactin was injected in non - pregnant mice and the researchers used electron microscopes to examine the results , they were taken aback by how much damaged myelin had been repaired . “ it blew us out of water ” , said dr 研究者将泌乳素注入未妊娠的白鼠体内,以电子显微镜观察其结果,以期确定有多少受损的髓鞘被修复。

Similar Words：

"be swore in to office" Chinese translation, "be sworn" Chinese translation, "be sworn brothers" Chinese translation, "be sworn in as new prime minister" Chinese translation, "be sworn of the peace" Chinese translation, "be taken aback be taken aback" Chinese translation, "be taken at a disadvantage" Chinese translation, "be taken at bed time" Chinese translation, "be taken at bedtime" Chinese translation, "be taken at three-hour intervals" Chinese translation